白種人看不見自己的顏色,台北人聽不見꘠… - 文化差異
By Edwina
at 2007-04-09T03:51
at 2007-04-09T03:51
Table of Contents
推 princearthas:請用詞精確 03/29 22:02
→ toptai2000:在台灣,比較不會用北方與南方,而是用北部與南部,地 03/29 22:02
→ toptai2000:域比較沒那麼大 03/29 22:03
→ audrey94:挑這種語病對你沒好處,相信我 這只是單純的地理認知! 03/29 22:05
推 carolnash:AGREE 上一樓 03/29 23:49
→ carolnash:我班 有一個南女的女生 完全看不起台北人 甚至無理由的 03/29 23:49
→ princearthas:你把不尊重的用詞歸類為語病找碴= = 03/30 19:51
→ audrey94:我哪裡不尊重了?我有辱罵你嗎 真的很莫名其妙= = 03/31 00:18
→ audrey94:我想請教 是什麼詞讓你如此感到不尊重?可以告訴我嗎? 03/31 00:23
推 princearthas:台北以南就歸類為南部這件事 03/31 01:28
推 princearthas:不尊重指的是用詞,不是指你@@" 03/31 01:30
這整件事只有一個單純的癥結--
「用字精確」 = 你在乎 = 別人感受得到你在乎 = 覺得受尊重
而
「有那麼嚴重嗎」、「挑語病,找麻煩」、「是聽者自己易遭冒犯」代表的則是:
對方已經向你反應了,你仍然覺得自己的態度沒有修正必要,是對方有問題。
=這些小事不重要,我不在乎,你幹嘛那麼執著?=對方覺得自己的感受不被尊重。
為什麼要用字精確?
假設我永遠叫錯你的名字,經你反應也不更正,
因為我覺得我沒有貶意啊,又沒啥大不了,我有講什麼攻擊的話嗎?也沒有,
但是被叫錯名字的人,還是會因為這種不求甚解的態度而覺得不受尊重,
如果我還是堅持我沒惡意,堅持要叫錯的名字,豈不令人氣結?
這跟戰南北無關,純粹是簡單的待人處世之道而已。
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Madame
at 2007-04-12T07:08
at 2007-04-12T07:08
By Connor
at 2007-04-13T19:42
at 2007-04-13T19:42
By Edward Lewis
at 2007-04-15T10:02
at 2007-04-15T10:02
By Quanna
at 2007-04-17T20:50
at 2007-04-17T20:50
By Franklin
at 2007-04-19T16:58
at 2007-04-19T16:58
By Lydia
at 2007-04-20T09:51
at 2007-04-20T09:51
By Mia
at 2007-04-21T08:11
at 2007-04-21T08:11
By Vanessa
at 2007-04-24T07:10
at 2007-04-24T07:10
By Valerie
at 2007-04-27T12:16
at 2007-04-27T12:16
By Dinah
at 2007-05-01T21:48
at 2007-05-01T21:48
By Olga
at 2007-05-04T22:39
at 2007-05-04T22:39
By Michael
at 2007-05-06T03:43
at 2007-05-06T03:43
By Ida
at 2007-05-07T06:23
at 2007-05-07T06:23
By Oliver
at 2007-05-11T09:23
at 2007-05-11T09:23
Related Posts
美國人真的會覺得台灣女生很隨便嗎?
By Charlie
at 2007-04-09T01:29
at 2007-04-09T01:29
美國人真的會覺得台灣女生很隨便嗎?
By Erin
at 2007-04-08T15:26
at 2007-04-08T15:26
這樣的產品很侮辱台灣人耶
By Freda
at 2007-04-08T14:14
at 2007-04-08T14:14
美國人真的會覺得台灣女生很隨便嗎?
By Yedda
at 2007-04-08T13:45
at 2007-04-08T13:45
老外真愛漢字
By Xanthe
at 2007-04-08T12:08
at 2007-04-08T12:08