請問sociopath跟psychopath的題材普遍嗎 - 文化差異

George avatar
By George
at 2013-01-01T23:29

Table of Contents


想請問住在歐洲或美洲的板友,
有聽過sociopath跟psychopath嗎?

最近接觸的一些書有提到這方面的訊息,
不過台灣好像目前還比較少

前幾天看了一本言情小說(Gabriel's Inferno,我不是看英文的)
發現裡面有提到sociopath,覺得非常的驚訝

因為之前接觸到這方面訊息是從心理類一般書上看到的,
以為這種題材應該比較冷門,沒想到看到言情小說居然也有提到,
我很好奇歐美的讀者會知道這是什麽嗎?

所以想請問住在歐洲或美洲或有在接觸相關文化的板友,
你們有聽過sociopath跟psychopath而且知道這是什麽嗎?

另外想知道這些東西在歐美生活中或創作作品中是不是已經很普遍了?
尤其是sociopath,是不是不需要特別去查就知道是在指什麽呢?

先感謝回答了

--

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2013-01-04T04:54
psychopath 西洋影視還蠻常出現的 不太可能不曉得吧
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-01-04T06:13
這兩個名詞蠻普遍的 在電視和其他媒體上常聽到尤其是有在
Erin avatar
By Erin
at 2013-01-05T13:23
閱讀mystery類小說的 不過我不去wiki的話 我也無法明確
Susan avatar
By Susan
at 2013-01-07T19:00
解釋說這個名詞的大概意義
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-01-10T19:20
有在看犯罪影集的應該都會知道吧
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-01-10T20:26
book 板可以問看看 感覺日本很多這種創作~ 人間失格
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-01-13T07:51
作品一堆 不過一般人不太知道精準定義吧 那是專業了
犯罪的一定有 醫學相關的影集也看過
Heather avatar
By Heather
at 2013-01-18T07:01
比較通俗有名的一句相關引言
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-01-21T00:52
大概就是說我們社會頂尖的菁英或CEO 很多符合psychopath
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-01-25T20:41
我記得socialpath是psychopath以前的講法,現在都有人用,大
David avatar
By David
at 2013-01-29T05:11
體上psychopath是包含在反社會人格疾患的中的,好像只是程度
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-01-29T11:32
上的差別,psychopath一定有反社會人格,但反社會人格則不一
Linda avatar
By Linda
at 2013-02-01T11:06
定會是psychopath,所以要翻成中文的話會有點麻煩,若以普遍
Jake avatar
By Jake
at 2013-02-05T09:34
將psychosis翻成「精神病」的邏輯來說的話(其實這名詞是在
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-02-07T07:49
指精神分裂症相關疾病)psychopath顯然並不屬於這個類型
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-02-09T08:53
所以你就把他想成「反社會人格患者的加強版」就可以了
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-02-09T11:47
詳細的我回家翻一下以前我上課的課本再發文
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-02-12T02:50
突然想起Kubrick就兩部了 發條橘子 和The Shining
Selena avatar
By Selena
at 2013-02-16T08:51
研究CEO的報導 http://goo.gl/sW8q1
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-02-21T08:13
ahiru, it's sociopath not socialpath :)
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-02-25T22:58
psychopath在CSI一些影集裡有出現 <-- CSI迷

公共洗衣機使用順序....

Selena avatar
By Selena
at 2012-12-30T12:05
看到上面那篇洗衣文, 剛好想到今天發生的一些事情想來問問大家.... 剛搬來紐約沒多久,住在Queens...這邊很多老墨.. 今天去洗完衣服在等烘乾機, � ...

美國人不知道米其林?

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-12-27T10:56
今天跟一個亞裔美國人還有其他台灣朋友在一間米奇林餐廳吃飯, 聊天剛好聊到米其林餐廳評鑑, 結果這位美國人突然説:那是什麼? 我們跟他稍微�� ...

遇到有些人喜歡用牛奶煮飯

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-12-27T00:18
這讓我想起之前在美國與羅馬尼亞人同住 有次聊天聊到他們也會吃米飯,那次隔天一早他就煮了鍋牛奶粥當早餐 牛奶 + 米 (水不清楚有沒有加) � ...

親近的稱呼?

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-12-26T01:21
就我目前所知有 honey, sweety , sweet heart 之前在美國工作時經理(女)會有時候叫我 honey (可能黃種人看起來年紀小?) 該怎麼說,雖然對這種稱呼很能 ...

在公共洗衣機,整雙鞋子放下去洗

Isabella avatar
By Isabella
at 2012-12-24T05:56
來美國念書前,就聽說美國人會這麼做 第一次看到洗衣機裏堆滿臭髒鞋子,還是很驚嚇 而且我住宿舍又沒得選擇,以後還是要到這間laundry洗衣服 每� ...