請問當他們說"很好",是真的嗎??? - 文化差異

Jack avatar
By Jack
at 2007-12-19T18:44

Table of Contents

我人在紐西蘭度假打工

因為在餐廳端盤子

只要是kiwi應該說是歐洲人吧(多外國遊客)

百分之八十看到食物就說yum or yummy

一開始我還覺得說

原來我打工的地方

食物如此美味

可是

目前我已經打工了一段時間(超過三個月啦)

聽到的讚美beautiful awesom wonderful brilliant

great cheers(最多) .....太多啦

已經很膩啦= =+

加上我打工過的餐館也有點多

所以

真的想問

為什麼你們明明還沒吃就先說好吃

個個都是演技派

講的我都不知道

你們什麼時後說真話

什麼時後說假話

什麼時候真的覺得好

什麼時後又覺得不好

加上我的英文水平與對當地人的不了解

總是不明白

請問

這麼"虛假"(這個字眼太強烈)

這麼演技派是為什麼哪???????????????

請高人幫忙解答一下@@~~

--

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2007-12-20T03:31
自嗨啊~~ 這樣食物會比較好吃 ㄎㄎ~~ 生活情趣的一種!
Madame avatar
By Madame
at 2007-12-21T16:49
日本的美食節目還不是一樣...
Olivia avatar
By Olivia
at 2007-12-23T20:54
對對每次看日本美食節目都覺得日本人真的超會包裝!
形容的台詞和表情也超多花招的 哈哈哈
Callum avatar
By Callum
at 2007-12-25T02:35
樓上 會嗎...日本美食節目看久了都覺得表情跟台詞都一個樣
John avatar
By John
at 2007-12-28T20:10
可是,電視節目與日常生活不同,亞洲客人都是乖乖吃飯
Christine avatar
By Christine
at 2007-12-30T07:01
那要說...很難吃 比較好嗎? 囧>
Candice avatar
By Candice
at 2008-01-01T04:50
那些字眼基本上是說"好吃的來了",當然也是因為食物的
"賣相"好,聞起來也不錯,這和虛假沒關係...(不信你故意
Michael avatar
By Michael
at 2008-01-03T18:22
把食物打翻到地上,然後撈回盤子上再端給客人,如過他還
是在yum那就真的是誇張(或是眼睛瞎了...)
Elvira avatar
By Elvira
at 2008-01-07T11:50
這樣不好嗎@@?難道要向小吃攤依樣一直說:幹~真不錯?
Frederic avatar
By Frederic
at 2008-01-08T10:16
話說你就應付一下就好啦~~只要他不抱怨就是好事@@
Liam avatar
By Liam
at 2008-01-11T11:32
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

和英國人打交道真的要知道很多

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-12-19T17:28
In the early years of 20 century, English defined and#34;white peopleand#34; are those who are English descendors. Even Irish, Scot-irish, Dutch are not white From wiki. So, when Englishmen invade ...

美國的台灣男生

James avatar
By James
at 2007-12-19T16:08
原po希望人家幫助的心情可以理解, 但我分享一下我自己情況. 我在美國待了約10年, 所以我交朋友或讀書方式都跟老外一樣, 研究所時, 我跟班上大部分�� ...

和英國人打交道真的要知道很多

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2007-12-19T16:00
本人和英國人相處的經驗中 我個人覺得....英國人是那種表面上看起來似乎謙卑有禮 但其實骨子裡都覺得自己是全世界最了不起的民族 都已經21世紀了 ...

Re: 語言交換的經驗

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-12-19T05:35
恕刪^^and#34; 我想要學英文,而中文剛好是我男友興趣之一(不過他拿手的是韓文) 所以我們約好互相交對方。像我教他時其實苦惱了很久,因為她中� ...

◆出國不是萬靈丹

Liam avatar
By Liam
at 2007-12-19T02:54
很多洞見 , 出國雖不一定會將外文學好 , 但也不一定學不好 而不出國 , 外文是進步很慢很慢的 學語言環境很重要 , 出國無非就是想有個良好的學習環�� ...