都德風車(Moulin de Daudet) - 德國

Doris avatar
By Doris
at 2020-03-17T21:22

Table of Contents


https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/588969597

  《磨坊書簡》中的磨坊,最為著名的就是位於豐維耶近郊的聖皮耶磨坊(Moulin
Saint-Pierre)。

  婆婆當然讀過《磨坊書簡》,這對於法國人而言是多麼普遍的書,她一直要求JY念給
子台聽。

  從萊博(Les Baux de Provence)開車前來,不過是十幾分鐘的路程。

  「就讓都德風車作為我們途程的完美句點吧!」婆婆是這麼打算的。

  2016年甫開放的都德風車作為都德《磨坊書簡》的象徵,吸引世界各地的遊客前來一
訪。

  聖皮耶磨坊,人們已經記不得它的原名了,而是稱它為「都德的風車(Moulin de
Daudet)」。

  只不過,它從來不屬於都德。

  這座風車的歷史可以追溯至1814年,服役超過一個世紀,在一次世界大戰期間還曾被
軍方徵用。 底部直徑為5.4公尺、高度為5.78公尺,為一圓柱形建築物,內部有一沿著牆
壁建造的螺旋狀樓梯可供通行。

  地面層的空間原是磨坊主人夜宿的地方,現作為售票處兼紀念品販售處,一樓則開放
給訪客入內參觀,所付的費用只是幾歐元,於是我們便進去內部一探究竟。

  上到一樓可見全木製的圓錐形屋頂,高度有4公尺,內部藏有藉由風力轉動的齒輪系
統,頗為壯觀。

  不過真正吸引子台的是裝在玻璃罐中的麵粉,他好奇的把手放入罐中搓揉,還仔細的
嗅聞了一下。

  閤樓裡還放了一隻白色的貓頭鷹雕像,昏暗的光線下,頗為擬真的雕像著實讓我嚇了
好大一跳。

  這隻貓頭鷹不知道是否是《磨坊書簡》中所出現的那隻的複本,根據書中序言所述,
牠居住在磨坊裡超過20年,城府極深,十分陰險(都德使用了「sinistre」這個字)。

  貓頭鷹在《伊索寓言》裡一直都是智慧的象徵,對於有極度恐鳥症的我而言,管他什
麼智不智慧,只要是鳥,一律都會讓我覺得噁心和嫌惡。

  下到地面層時,發現JY已經買了一本《磨坊書簡》的漫畫和以風車為背景的紀念磁鐵
一只,那只磁鐵現在正好端端的吸在我們家冰箱門上,至於書呢?在我寫這篇文章的時候
,JY才想到這本書的存在!


--
Tags: 德國

All Comments

法國最美村莊:普羅旺斯地區萊博

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-03-11T21:56
https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/588937455   婆婆打算這天的行程全繞著阿爾皮耶自然公園(Parc naturel régional des Alpilles)走,分別是聖雷米(Saint-Rémy-de-Provence)附近的格拉諾姆(Glanum, ...

本屆3/24想上天肯留法班同學

Blanche avatar
By Blanche
at 2020-03-11T17:43
大家好, 最近法國學校碩士班陸續放榜,小弟我八月底即將前往法國,最興奮的事情就是從零基礎開始上法文課。 關於補習班的選擇 因為我是屬於對文法很執著(從小到大學習外語的方法),不喜歡知其然不知其所以然,而且對於法協一開始就用法文教法文的方式感到奇怪(零基礎的情況下),且想找個留法班每天密集上課,在今年八月底開 ...

走入西元前-格拉諾姆(Glanum)

Yuri avatar
By Yuri
at 2020-02-25T22:14
https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/588914145   婆婆是個很有鑑賞能力的人,喜歡被美麗的事物包圍,例如身處「格拉諾姆(Glanum )」。   「JY小的時候我帶他來這裡,我還記得我們在這裡度過的時光。」婆婆坐在樹蔭下的 長椅上,對我說上這段往事。    ...

再見大天使,聖米歇爾山(Mont Saint-Michel)

Ivy avatar
By Ivy
at 2020-02-16T19:12
https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/587678492   人們來到聖米歇爾山,一定會去拜訪聖米歇爾山修道院(Abbaye du Mont-Saint-Michel)。   聖米歇爾山從上古時期便是宗教崇拜之地,一開始稱作「墓山(Mont Tombe,註1) 」。 ...

【法語新創招募中!尋找愛說法文

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-02-12T12:35
【法語新創招募中!尋找愛說法文的你!】 Yannickand#39;s French Studio 在2018年6月成立。我們是由幾位對於法語線上/線下教學充滿 熱忱的夥伴所組成,致力以法語推廣給華語世界的朋友為職志,結合自媒體及社群的力量 ,期盼打造出最優質的法語學習體驗。 目前我們正在尋找社群 ...