關於Around 40 第四集中的一句話 - 日本

Belly avatar
By Belly
at 2008-05-12T15:42

Table of Contents

※ 引述《clf1130 (clf1130)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
: 作者: clf1130 (clf1130) 看板: Japandrama
: 標題: [討論] 關於Around 40 第四集中的一句話
: 時間: Mon May 12 12:16:45 2008
: Around 40 第四集當中
: 奈央說了一句話
: "如今 比起婚後未育的職業女性
: 那些即使未婚但擁有孩子的職業女性的社會地位更高"
: 這句話讓我好訝異喔!
: 在現今的日本真的是這樣的想法嗎?
: 在台灣的話,這兩句話應該是要反過來說吧?
: 有點訝異 原來日本人是喜歡生孩子的 一直覺得日本的家庭小孩數量不多
: 反倒是台灣女性 卻越來越不愛生小孩了
: 有沒有了解的版友可以討論討論?
: 這篇在日劇版如果不合適的話 抱歉 告訴我我會自D 謝謝~


會不會是因為少子化的緣故?
不過劇情中說的「社會地位高」,
我沒有聽過原文,但是應該不是指比較受尊重。

關於日本家庭的小孩數量不多,
上個禮拜我的老師才提到,近年來日本少子化的現象很嚴重,
甚至前陣子內閣改組時(噢,還是安倍內閣時),
內閣府特命擔當大臣中出現了,專門負責少子化的部門。
而也是前陣子,日本媒體拿出來評論的是「合計特殊出生率」,
這是指一個女性一生中,所生產的孩子人數。
如果一個國家要維持目前的人口數,那麼這個出生率應該要在2以上,
但是對比起戰後4點多的比率,2005年創下最低1.26。
之後回升一點,維持在1.32左右。

看起來日本人很不愛生小孩,
不過這個統計是針對所有的女性,
也就是說,不結婚的女性是被包含在內計算的。
但是有另一項統計資料指出,結了婚了女性,
生產的平均孩子數是超過2人的(實際數據我忘記了)
所以少子化的緣故,有人就結論說,
是晚婚(以致難受孕)以及不婚的結果。
而晚婚或不婚的原因,大家也知道,
社會進步啦、女性就職率增加啦、經濟條件不夠啦等等,

所以日本近年在政策上很注重生產、育嬰等福利,
也會偶而看到專題報導,採訪某些大企業,
像資生堂在辦公大樓內設置專業托兒所啦,
夫妻都可以請育嬰假(一年還是兩年的樣子),用雙倍的假期來照顧小孩。
又或者是育嬰期結束,回歸職場的婦女們的心得...blabla

所以我的結論是:日本真的很害怕少子化這個詞,
除了跟國力強弱有關聯之外,也會間接助長高齡化現象,
繳稅者的負擔也會越來越重。


--
Tags: 日本

All Comments

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-05-14T23:29
說到少子化,我有日本朋友結婚披露宴的邀請函上寫了一句:
"為了對遏止少子化盡一份心力,我們結婚了!"類似的話~
Audriana avatar
By Audriana
at 2008-05-15T09:05
收到邀請函時忍不住笑了出來...她現在也真的生了小孩囉~
Tracy avatar
By Tracy
at 2008-05-17T13:20
感謝精闢的見解..^^ 原po好厲害,是去讀博士嗎?
Hedda avatar
By Hedda
at 2008-05-19T01:24
還有一些關於講敗犬的書也可以看看...有討論到這問題
Joe avatar
By Joe
at 2008-05-20T06:14
我覺得日本還是很傳統,劇中說這句話的是在雜誌社工作的
Mary avatar
By Mary
at 2008-05-24T01:22
奈央,是比較追求好萊塢潮流的年輕人。Prais在日本很紅
也不代表日本千金小姐流行自拍A片吧

日本包裹

Joseph avatar
By Joseph
at 2008-05-12T04:04
※ 引述《yangkoumi (用力活著)》之銘言: : 想請問一下 : 有日本的朋友寄和果子來台灣 : 但是,寄的時候居然被要求寫and#34;英文住址and#34; at at : 請問有人發生這樣的狀況嗎? : 重點是,她好像沒寫郵遞區號和聯絡電話 ... : 所以不知道這樣收不收得到 andgt;an ...

日本包裹

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-05-12T03:14
推 san122:台灣郵差很厲害的,別擔心,我老師以前收過只寫「板橋文化路05/11 23:24 → san122:」,詳細地址全無的包裹,雖說晚了一個月,但最終還是收到了05/11 23:25 → san122:羅馬拼音還是會收得到,只不過可能會晚上一天05/11 23:25 想要分享一個小小的八卦(?) ...

日本包裹

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-05-11T21:24
想請問一下 有日本的朋友寄和果子來台灣 但是,寄的時候居然被要求寫and#34;英文住址and#34; at at 請問有人發生這樣的狀況嗎? 重點是,她好像沒寫郵遞區號和聯絡電話 ... 所以不知道這樣收不收得到 andgt;and#34;andlt; 另外,我剛剛看日本郵局的國際包裹說明 發 ...

關於做事時在身上綁繩子

Connor avatar
By Connor
at 2008-05-10T16:05
不知道有沒有人懂我講的 andgt;andlt; 就是之前看日本的卡通啊,像是做家事、跪著擦地板之類的粗活,在做之前 人們都會在背上綁上白色的繩子,映像中好像要從手臂繞過背後到另一隻手臂 然後再綁起來。 我知道我描述的很爛,貼個圖參考一下~ http://www.calvadoshof.com/Acha ...

時代上的反動

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-05-10T15:40
以前日本有蠻多年輕人都有左派思想的, 看村上春樹的《挪威的森林》,在他那個年代罷課好像是家常便飯。 相較之下,臺灣長期處於國民黨恐共反共的教育下, 對社會主義有一種錯誤的認知,覺得社會主義就是民不聊生的代名詞; 反而忽略了其中強調社會平等的理想。這種影響至今仍然存在。 臺灣左派力量無法健全發展的原因就是: 這 ...