Christmas in Dominican Family - 文化差異

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-01-01T04:30

Table of Contents

前情提要
我男友是多明尼加人 我們在紐約認識
交往一年左右 他今年邀我去他叔叔家過聖誕節

經過重重的迷路之後終於到達他叔叔家
下午的時間我男友很苦命的在接音響
對他們來說 音樂是一定要的啦 不然就不叫啪踢啦
(上次我帶他去我朋友家烤肉 大家除了講話之為一片寂靜 他就很好奇 我們怎麼沒有放音
樂呢 台灣到底有沒有流行音樂阿 就算有大概也賣的很差吧…)
大人們則是聚在一起玩骰子
他們的骰子長的很像麻將 一樣也是以四人為主
不過比麻將簡單一點
長這麼大我都沒玩過麻將 這個至少我再旁邊看幾次就可以加入
骰子的一面沒有圖案 另依面則是分成兩半 有零到六中的 兩個數字
有零零 五五 或六六的人先出牌 大家就把數字從兩頭接下去
比如說有人先出零零 下一個人可能接零/ 五 下一個人 五/ 二
或者從另依頭接零/ 六 之類的
好吧 真的很簡單 倒是兩人一組時的計分方法就很複雜
我只會出牌而已 哈哈哈
其實他們玩骰子真的很吵 以前我鄰居在院子玩 我老遠聽見都很想揍人
就跟麻將的洗牌聲依樣


晚餐像buffet 依樣 而不是大家坐在桌邊꘠不過酒倒是不少
除了常見的啤酒 烈酒之外 我發現他們有不少種甜到不行
很稠的酒…

吃完飯 重點來了 聖誕節就是要有禮物阿
他們家的玩法是 在之前就已經經過抽籤決定誰要送誰禮物
我要送作東的叔叔禮物 幫我準備中@瓶酒送給他
小朋友則是負責收禮物即可
送完禮物是另一個遊戲
主持人事先準備很多描述人特徵的小紙條 作成紙環在串成一串 像彩帶依樣
內容如 穿白衣的人 帶最多首飾的人 之類的
拿到的人要抽下一個籤 再把當交給他認為適合該籤上描述的人
我 居然拿到最瘦的 女生…………ꄊ我在台灣一輩子也沒 當過最瘦的人
另一個籤뤠撿肥皂的人
是頒給一個最像gay的爸爸 哈
拿到最後一個籤的人可以獲得獎品一份
禮物看起來包裝得不錯
等他拆開十二層包裝之後 居然是
一條剝皮香蕉包在保險套裡面
請注意 此非十八禁的遊戲
我只能說他叔叔在家庭用品公司上班 有過多的supply 也不要太驚訝

大家玩玩遊戲居然已經兩點~~
隔天午餐時間我坐在那邊吃飯 閒聊我聽不懂的事
突然我男友 跟大家講話 只見 大家眼光當投向我
原來是有人問他說經過昨天的晚餐我會不會覺得他們一家人實在太瘋狂了
他就跟大家說我們中國人開的批踢實在很無聊…
真是加強大家的stereotype

我並不覺得他們的啪踢就一定比我們的好玩
但我覺得這種大人小孩同樂的精神直得學習
反過來要他覺得我們的聚會很好玩就很困難阿
大家有沒有 啥讓外國人覺得很好玩的啪踢遊戲??

--

All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2007-01-03T00:01
加一減一心臟病 = =+
Harry avatar
By Harry
at 2007-01-07T01:54
五五六六先出牌 =_=
Eden avatar
By Eden
at 2007-01-11T11:06
真心話大冒險
Elma avatar
By Elma
at 2007-01-16T05:06
打麻將

新年快樂

Edith avatar
By Edith
at 2006-12-31T12:13
開心的時候 悲傷的時候 大笑的時候 痛哭的時候 想玩的時候 自閉的時候 闖禍的時候 失戀的時候 被甩的時候 被當的時候 二一的時候 看球的時候 爆肝� ...

Re: ”加油!”的英文

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2006-12-31T03:57
※ 引述《sundancy (sundancy)》之銘言: : 有個加拿大女生跟我說strike oil : 中文化一點的外國人則跟我說add oil/+oil(msn用法) : (狂笑ing..) : ※ 引述《FMZ (fmz � ...

瑞典人的英文?

Hedy avatar
By Hedy
at 2006-12-30T18:47
※ 引述《yhy (遺忘是件好事情)》之銘言: : 其實瑞典文 還有 德文 荷蘭文 英文都是系出同門 : 大概就是 : 英 瑞荷 德 : 瑞典文跟荷蘭文就屆於英文跟 ...

數字的手勢

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-12-30T15:32
※ 引述《dearevan (有情有義流浪漢)》之銘言: : 這次去法國玩發現他們比出數字1的手勢 : 就是我們伸出大拇指比讚的手勢 : 很有趣 : 不知道各國比數字� ...

Re: ”加油!”的英文

Lucy avatar
By Lucy
at 2006-12-30T11:40
有個加拿大女生跟我說strike oil 中文化一點的外國人則跟我說add oil/+oil(msn用法) (狂笑ing..) ※ 引述《FMZ (fmz ￾N￾  ￾  )》之銘言: : 順帶一提 ...