Re: 大陸人被叫"大陸"人會很生氣的理由? - 文化差異

: : 可是有一次在和他們聊天的途中　我都會習慣的講：「你們大陸……」
: : 然後那位大陸朋友　很激動的回答我：「你不要一直講大陸大陸的好嗎？聽了很不舒服。」
: : 老實說我有點錯愕　心理想：你們不就是生活在大陸上嘛　如果不是大陸人那是什麼呢|||b
: : 剛才因為看了板友分享的影片"台灣加油"
: : 於是就貼在MSN的ID上　沒想到引起一位大陸朋友的激烈反應　順勢和他吵了起來（就是我剛剛刪除的那篇文章內）
: : 其中我對他講"大陸人"這字眼的時候，他有提到：
: : 大陸？你說哪塊大陸呀？１６世紀發現的新大陸嗎？
: : 我不是新大陸的美國人喲
: : 你們她娘的不就是美國人的走狗嘛
: : 一直很好奇　難道說"大陸人"　是冒犯他們的字眼嗎？

你不用太在意她們的話
因為這些人是搞不清楚狀況的一群人
這個時候你要做的只有跟他解釋
在台灣稱大陸的人都是對對岸比較友好的人
真的想讓他不舒服的人應該是會直接講中國
再不然你就用"你們那邊"來代替好了　就不用講這麼多了

你朋友之所以講他聽了不舒服
那也只是因為他不習慣也不明白台灣的用法
你如果只想考慮到他的心情　那你就得用"內地"這個詞了
但你有必要為了他的心情而讓自己心情不好嗎
雖然我家是外省家庭　但我可一點也不想用什麼內地這個詞
這個詞本身就帶有嚴重的殖民意味跟自我中心(or自我扁低)意味
為何要為了對方的不爽而讓自己不爽
以我自己的看法來講算是本末倒置了




--

Now it's nothing but my way!
My lonliness ain't killing me no more
I'm stronger
You might think that I can't take it, but you're wrong
Cause now I'm…stronger!

--