Re: 大陸人被叫"大陸"人會很生氣的理由? - 文化差異
By George
at 2007-09-06T22:00
at 2007-09-06T22:00
Table of Contents
我有問過認識的朋友 叫他們大陸人 他們聽起來會不會不舒服
他們都跟我說不會阿 因為他們的陸地本來就很大阿
反過來 他們都叫我 小島人 =.=
※ 引述《fatrice (finally~~)》之銘言:
: ※ 引述《tatsumi (白目不要來)》之銘言:
: : 你不用太在意她們的話
: : 因為這些人是搞不清楚狀況的一群人
: : 這個時候你要做的只有跟他解釋
: : 在台灣稱大陸的人都是對對岸比較友好的人
: : 真的想讓他不舒服的人應該是會直接講中國
: : 再不然你就用"你們那邊"來代替好了 就不用講這麼多了
: : 你朋友之所以講他聽了不舒服
: : 那也只是因為他不習慣也不明白台灣的用法
: : 你如果只想考慮到他的心情 那你就得用"內地"這個詞了
: : 但你有必要為了他的心情而讓自己心情不好嗎
: : 雖然我家是外省家庭 但我可一點也不想用什麼內地這個詞
: : 這個詞本身就帶有嚴重的殖民意味跟自我中心(or自我扁低)意味
: : 為何要為了對方的不爽而讓自己不爽
: : 以我自己的看法來講算是本末倒置了
: 請問為什麼其它地區會叫沿海地區的人"內地"來的??
: 比較起來 沿海不算內地啊
: 東北 新疆 西藏才是算內地啊
--
他們都跟我說不會阿 因為他們的陸地本來就很大阿
反過來 他們都叫我 小島人 =.=
※ 引述《fatrice (finally~~)》之銘言:
: ※ 引述《tatsumi (白目不要來)》之銘言:
: : 你不用太在意她們的話
: : 因為這些人是搞不清楚狀況的一群人
: : 這個時候你要做的只有跟他解釋
: : 在台灣稱大陸的人都是對對岸比較友好的人
: : 真的想讓他不舒服的人應該是會直接講中國
: : 再不然你就用"你們那邊"來代替好了 就不用講這麼多了
: : 你朋友之所以講他聽了不舒服
: : 那也只是因為他不習慣也不明白台灣的用法
: : 你如果只想考慮到他的心情 那你就得用"內地"這個詞了
: : 但你有必要為了他的心情而讓自己心情不好嗎
: : 雖然我家是外省家庭 但我可一點也不想用什麼內地這個詞
: : 這個詞本身就帶有嚴重的殖民意味跟自我中心(or自我扁低)意味
: : 為何要為了對方的不爽而讓自己不爽
: : 以我自己的看法來講算是本末倒置了
: 請問為什麼其它地區會叫沿海地區的人"內地"來的??
: 比較起來 沿海不算內地啊
: 東北 新疆 西藏才是算內地啊
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Irma
at 2007-09-11T20:49
at 2007-09-11T20:49
By Elma
at 2007-09-13T04:24
at 2007-09-13T04:24
By Ivy
at 2007-09-14T16:08
at 2007-09-14T16:08
By Bennie
at 2007-09-17T16:52
at 2007-09-17T16:52
By Sierra Rose
at 2007-09-20T18:45
at 2007-09-20T18:45
By Cara
at 2007-09-24T07:37
at 2007-09-24T07:37
By Bennie
at 2007-09-26T21:18
at 2007-09-26T21:18
By Dora
at 2007-09-30T08:10
at 2007-09-30T08:10
By Christine
at 2007-10-02T19:03
at 2007-10-02T19:03
By Ina
at 2007-10-04T22:26
at 2007-10-04T22:26
By Joe
at 2007-10-09T12:48
at 2007-10-09T12:48
By Elvira
at 2007-10-11T01:11
at 2007-10-11T01:11
By Irma
at 2007-10-12T00:57
at 2007-10-12T00:57
By Quintina
at 2007-10-14T21:32
at 2007-10-14T21:32
Related Posts
什麼英文字是台灣人會用 外國人聽不懂的?
By Cara
at 2007-09-06T21:26
at 2007-09-06T21:26
什麼英文字是台灣人會用 外國人聽不懂的?
By Daniel
at 2007-09-06T16:54
at 2007-09-06T16:54
Re: 大陸人被叫"大陸"人會很生氣的理由?
By Jessica
at 2007-09-06T16:35
at 2007-09-06T16:35
Re: 大陸人被叫"大陸"人會很生氣的理由?
By Eartha
at 2007-09-06T12:02
at 2007-09-06T12:02
閃光是摩門教.....
By Charlotte
at 2007-09-06T05:14
at 2007-09-06T05:14