請問有人知道"商用中文"是什麼嗎? - 文化差異
By Wallis
at 2008-01-12T09:18
at 2008-01-12T09:18
Table of Contents
不曉得你需要什麼
所以只能提供你簡單的建議
如果去amazon輸入business Chinese
會出現一拖拉庫的教科書
可以請你的朋友去看看有沒有符合他需要的
我沒有教過商用中文
但我的同事每年都開這門課
一般來說選修的學生至少要學過兩三年中文(college level)
不過即使是這樣 好像還是蠻有難度的
經常看我同事改作業改得臉臭臭
所以最好先確定一下對方的程度
免得吃力不討好
有時候這些學中文的人其實沒有什麼概念
覺得好像只要自己想學就可以學得會
(好吧 我承認我說的是天真的美國人。。。)
※ 引述《SHALIMAR (惡魔獨有的傲慢)》之銘言:
: 最近有人找我做語言交換,對方的主題是想學"business mandarin"
: 應該是商用中文吧,對方解釋他想深入中國市場
: 所以想學這個問我能不能敎他
: 請問各位對於商用中文有沒有什麼認識呢?
: 我只知道商用英文(因為工作性質所以常在用很熟Orz)
: 對於商用中文還真的沒概念
: 我找了知識+都沒有具體答案
: po版我找不到中文版可以問
: 放英文版應該會被揍XD
: 斗膽放這,若不符版規請告知我會自D
: 煩請知道的板友分享,謝謝!
--
所以只能提供你簡單的建議
如果去amazon輸入business Chinese
會出現一拖拉庫的教科書
可以請你的朋友去看看有沒有符合他需要的
我沒有教過商用中文
但我的同事每年都開這門課
一般來說選修的學生至少要學過兩三年中文(college level)
不過即使是這樣 好像還是蠻有難度的
經常看我同事改作業改得臉臭臭
所以最好先確定一下對方的程度
免得吃力不討好
有時候這些學中文的人其實沒有什麼概念
覺得好像只要自己想學就可以學得會
(好吧 我承認我說的是天真的美國人。。。)
※ 引述《SHALIMAR (惡魔獨有的傲慢)》之銘言:
: 最近有人找我做語言交換,對方的主題是想學"business mandarin"
: 應該是商用中文吧,對方解釋他想深入中國市場
: 所以想學這個問我能不能敎他
: 請問各位對於商用中文有沒有什麼認識呢?
: 我只知道商用英文(因為工作性質所以常在用很熟Orz)
: 對於商用中文還真的沒概念
: 我找了知識+都沒有具體答案
: po版我找不到中文版可以問
: 放英文版應該會被揍XD
: 斗膽放這,若不符版規請告知我會自D
: 煩請知道的板友分享,謝謝!
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Margaret
at 2008-01-13T03:11
at 2008-01-13T03:11
By Candice
at 2008-01-17T16:08
at 2008-01-17T16:08
By Carol
at 2008-01-21T03:08
at 2008-01-21T03:08
By Isla
at 2008-01-24T05:06
at 2008-01-24T05:06
By Carol
at 2008-01-26T22:23
at 2008-01-26T22:23
By Belly
at 2008-01-31T06:27
at 2008-01-31T06:27
By Emma
at 2008-02-03T01:08
at 2008-02-03T01:08
By Ophelia
at 2008-02-04T01:59
at 2008-02-04T01:59
By Gilbert
at 2008-02-04T12:42
at 2008-02-04T12:42
Related Posts
廁所禮儀
By Dorothy
at 2008-01-11T16:52
at 2008-01-11T16:52
Re: 期待荷蘭同志家庭來台
By Harry
at 2008-01-11T14:13
at 2008-01-11T14:13
◆黑人對不起,不是不愛你
By Sandy
at 2008-01-11T02:46
at 2008-01-11T02:46
中台的文化沖擊
By Barb Cronin
at 2008-01-10T23:58
at 2008-01-10T23:58
hey, i am from taiwan
By Jessica
at 2008-01-10T23:25
at 2008-01-10T23:25