母親節在美國 - 文化差異

雖然台灣現在各種節日也是非常商業化
但是母親節在台灣至少沒有像美國這樣的演變

在台灣..母親節的意義是感謝偉大的媽媽對我們的犧牲奉獻
所有的送禮卡片紅包寒喧都是孩子們對媽媽的感謝
因為媽媽很辛苦..孩子感謝媽媽是理所當然

在美國..母親節除了孩子們對媽媽的感謝外
已經演變成先生們對太太的感謝
謝謝太太的教養小孩
電視收音機DM網路的母親節廣告 幾乎全是針對先生買給太太的
母親節儼然已經變成第二個情人節
五月的第二個禮拜天在美國是餐館每年中最忙的一天

這個現象困惑了我好幾年
今年我終於想出了一個結論

西方社會裡的親子關係多為單向的
父母教養小孩為小孩犧牲奉獻是父母的義務
然而小孩並沒有反哺的義務(只少法律上是這樣規定的,請不要舉個案來反駁我)
所以如果小孩在母親節沒有表示..並非罪不可赦
(這又勾起我的回憶..想當年我才小學..母親節當天早上我去上英文課
準備回到家再把準備好的卡片給媽媽..哪知一到家門口就被罵不知感恩的東西..
罵到要跪著道歉)
商家們為了不可錯失大好的節日良機好好撈一筆
把苗頭轉向爸爸們..把母親節轉型為犒賞太太辛勞的節日
電視上充斥著學齡前子女掏出爸爸花大錢買的貴重珠寶的廣告
(爸爸躲在一旁看..廣告結尾當然是爸媽擁吻)
連孩子還在媽媽肚子裡的爸爸也不放過

另一個值得點出的是母親節在台灣送的花一定是康乃馨
一般人非母親節不會送女友康乃馨
在美國康乃馨和母親節好像沒什麼關係
母親節送的花什麼品種都有
康乃馨也是送誰都可以

--